# עזרה ברשומת העסק שלכם

תשובות קצרות על יצירה וניהול של רשומה ב-to.co. כל אחת אומרת לאן ללכת ועל מה ללחוץ.

[יצירת רשומה](#help-create) · [שינוי הפרטים שלכם](#help-change) · [אימות](#help-verification) · [חיוב](#help-billing)

[יצירת הדף החינמי שלי](https://my.to.co/claim) · [יצירת קשר](https://my.to.co/contact)

משהו לא עובד? אפשר לעיין ב[דף הסטטוס](https://status.to.co/he-il/): מה הבדיקות שלנו רואות, וכל בעיה שהצוות שלנו מטפל בה.

## יצירת רשומה

**איך יוצרים רשומה?** לוחצים על "להתחיל". מוצאים את העסק לפי שם או מספר רישום, או מזינים את הפרטים שלו בעצמכם; בודקים את כתובת ה-to.co החינמית; נכנסים עם האימייל שלכם; עוברים על מה שיהיה ציבורי; ואז לוחצים על "פרסום הרשומה שלי". הרשומה והדף הם בחינם.

**האם צריך מספר רישום של חברה?** לא. בוחרים "העסק שלי לא רשום" ומזינים את שם העסק, הכתובת שלו והעיר שלו. הכתובת שלכם נוצרת מהשם ומהעיר, למשל hartleysbakery-bristol.biz.to.co, או שאפשר לבחור תווית משלכם תחת .biz.to.co.

**העסק שלי רשום, אבל החיפוש לא מוצא אותו** בוחרים "הזנת מספר הרישום בעצמי" ומקלידים את השם והמספר הרשומים. אנחנו בודקים את המספר מול הרשם הרשמי ומשתמשים בשם שהוא נותן. אם אי אפשר לחפש מכאן ברשם של המדינה שלכם, הפרטים שלכם נשמרים כפי שמסרתם אותם ומסומנים כפרטים שסיפקתם.

**החיפוש מצא את העסק שלי, אבל "יש לו בעלים"** מישהו כבר תבע בעלות על הרשומה הזו. אם אתם חושבים שזו טעות, או שהרשומה מתחזה לעסק שלכם, ראו "דיווח על רשומה כוזבת" למטה.

## חברה רשומה או עוסק יחיד

**מה ההבדל ב-to.co?** השם הרשמי והמשרד הרשום של חברה רשומה מגיעים מהרשם ואי אפשר לערוך אותם, והכתובת שלה נוצרת מהשם הרשמי, למשל mybusiness.uk.to.co או acme.ca.us.to.co. עסק שלא רשום נותן לעצמו שם, מוסר את הכתובת שלו ונמצא תחת .biz.to.co. שניהם מקבלים את אותו דף בחינם.

**כתובת העסק או המשרד הרשום: מה מוצג?** משרד רשום מוצג במלואו, כי הוא כבר מופיע ברשם הציבורי. כתובת פעילות מוצגת לפי העיר שלה עד שהיא מוכחת, ובמלואה, עם הרחוב והמיקוד, אחרי שהיא הוכחה. כתובת פעילות שאתם מוסיפים אחרי הפרסום מופיעה בדף אחרי שהיא הוכחה.

## שינוי הפרטים שלכם

**איך משנים את מה שכתוב בדף שלי?** נכנסים ל-my.to.co, פותחים את לוח הבקרה ולוחצים על "ניהול" ברשומה. עריכות מפרסמות את הדף מחדש ומנקות עותקים שמורים. השם הרשמי והמשרד הרשום של חברה רשומה מגיעים מהרשם ואי אפשר לערוך אותם; את השם המסחרי, התיאור, האתר, הקטגוריה, מספרי הטלפון, הקישורים והלוגו אתם יכולים לשנות.

## מי רואה מה

**מה ציבורי?** מה שהרשומה שלכם מכילה ובחרתם להוסיף: שם העסק, העיר (או המשרד הרשום, או כתובת פעילות אחרי שהיא הוכחה), האתר, והתיאור, הקטגוריה, מספרי הטלפון, הקישורים, שעות הפתיחה, הלוגו, התמונות והפוסטים שאתם מוסיפים; הפוסטים החדשים ביותר מהפיד של האתר שלכם, אלא אם תכבו את זה; והכפתורים "שליחת הודעה" ו"איך לשלם לנו", אם אתם משתמשים בהם. אותם פרטים מוגשים כ-HTML,‏ JSON ו-Markdown, ודרך שרת ה-MCP. אתם רואים את הדף לפני שאתם מפרסמים אותו.

**מה נשאר פרטי?** אימייל החשבון שלכם, כל מסמכי זהות שתעלו לבדיקה, כרטיס החיוב שלכם, והרחוב והמיקוד של כתובת פעילות שלא הוכחה. אף אחד מאלה לא מופיע בדף שלכם או בגרסאות ה-JSON, ה-Markdown או ה-MCP שלו.

## חשבון וכניסה

**איך נכנסים?** עם האימייל שלכם (אנחנו שולחים קוד בן שש ספרות וקישור כניסה), עם Google או Xero, או עם מפתח גישה. אין סיסמה. כניסה עם האימייל שלכם יוצרת את החשבון שלכם אם אתם חדשים.

**איפה רואים איפה אני מחובר/ת?** פותחים את "אבטחה" ב-my.to.co כדי לראות את הסשנים ומפתחות הגישה שלכם, ולצאת ממכשירים אחרים.

## אימות

**האם הרשומה שלי מאומתת כשאני מפרסם/ת אותה?** לא. רשומה חדשה מפורסמת עצמאית. אפשר להוסיף אחר כך בדיקות אופציונליות: בדיקת תעודה מזהה עם תמונה שאתם מנהלים את העסק, ומסמך שמוכיח כתובת פעילות. הדף מציג רק את הבדיקות שעברו. דף האימות מסביר כל סטטוס.

## כתובת חינמית או דומיין משלכם

**איזו כתובת יש לדף שלי?** כתובת אינטרנט בחינם ב-to.co: תחת המדינה שלכם לחברה רשומה (mybusiness.uk.to.co), תחת biz.to.co לעסק שלא רשום. זו כתובת בחינם באחסון של to.co, לא שם דומיין בבעלותכם. אם יש לכם אתר משלכם, אפשר לקשר אליו מהדף שלכם.

**האם אפשר להשתמש בדומיין שלי, או בשם קצר כמו mine.to.co?** כתובת קצרה כמו yourname.to.co היא דומיין פרימיום: אפשרות בתשלום שאפשר לקנות באפליקציה תחת "דומיינים", במחיר לפי אורך השם, לשנה אחת או יותר. הכתובת החינמית שלכם ממשיכה לעבוד ומפנה אליה. אירוח הרשומה שלכם בדומיין בבעלותכם עדיין לא זמין.

## חיוב

**מה בחינם ומה בתשלום?** רשומת העסק, כתובת ה-to.co, הדף והעריכות בו הם בחינם. Starter,‏ Pro ו-Grow מוסיפות מקום לעוד שירותים, תמונות, קישורים לסרטונים וכתובות פעילות. התוכניות והמחירים מופיעים בדף המחירים, והתשלום נגבה על ידי Stripe.

## דיווח על רשומה כוזבת

**רשומה על העסק שלי שגויה, או שמישהו מתחזה לנו** אם לרשומה אין בעלים, אפשר לתבוע עליה בעלות: לוחצים על "להתחיל", מחפשים את העסק ומתקנים אחרי הפרסום. אם כבר יש לה בעלים, אפשר להשתמש ב[דף יצירת הקשר](https://my.to.co/contact) ולמסור את כתובת הדף ומה שגוי. לא צריך חשבון כדי לדווח על רשומה.

## מפתחים

**איך תוכנה קוראת רשומה?** כל דף מגיש JSON עם ?format=json ו-Markdown עם ?format=md, ולכל עסק יש llms.txt משלו. עוזרי AI יכולים לחפש עסקים דרך שרת ה-MCP; התיעוד מכסה הגדרה, כלים, שגיאות ומגבלות.

[איך אנחנו בודקים רשומות עסקים](https://to.co/he-il/verification?format=md) · [תיעוד שרת ה-MCP](https://to.co/he-il/docs/mcp?format=md)

נבדק לאחרונה ב-19 בנובמבר 2026.
